日本語
English
繁體中文
位於四國愛媛縣的一座小小城下町「大洲」。
隨著人口減少，空屋問題日益嚴重，
維繫歷史街景一事，也變得困難重重，
讓這座歷史城鎮一度瀕臨消逝。
為了保留下大洲的在地文化，
為了保護城鎮的身份。
並找到對地方的認同感，
以歷史建築的修復與再利用為核心，結合在地居民、企業以及旅人們的力量，
大洲成功締造了奇蹟般的重生
這條地方創生之路，
從城鎮即將消失的危機感中誕生了。
榮獲世界大獎肯定的「永續觀光，地方創生」
如今，大洲以「活用歷史資源的『永續觀光，地方創生』」聞名國際，獲得國際上的高度評價。
在2023年，於表揚對永續觀光地努力的「Green Destinations Story Awards」獎項中，在「文化與傳統保存」的獎項中，榮獲世界第一。
2024年，更在「Green Destinations Top 100 Stories Awards （全球永續觀光地獎）」中，榮獲「銀獎」的肯定。
大洲的觀光城鎮營造，並非單靠政府或企業，而是透過當地居民、在地商家、政府行政單位，甚至是遠道而來的旅人共同參與，讓這片土地的文化得以延續，並持續發光著。
一切，始於「歷史古宅」即將消失的危機意識
昔日以木蠟、和紙、養蠶業興盛的大洲市，如今依舊保有城下町的獨特歷史與風貌。
在被稱為「肱南地區」的大洲城下町，至今仍林立著自江戶至昭和時期的古民家，街道保留著濃厚的昔日風貌，也曾作為《おはなはん》、《東京愛情故事》等多部戲劇與電影的取景地。
此外，還有以木造方式完全復原的「大洲城」，以及建於城下町絕景處的「臥龍山莊」等名勝古蹟，讓人至今仍能感受到昔日城下町的繁盛與榮華。
然而近年來，這座風光明媚的城下町卻一度面臨景觀快速消失的危機。隨著人口減少、少子高齡化，以及空屋數量不斷增加，問題逐漸成為官民都無法忽視的嚴峻挑戰。許多屋主甚至選擇拆除古宅改建為停車場，讓歷史街景一度瀕臨消失的邊緣。
面對這樣的困境，大洲市選擇以「活用歷史資源的地方創生」作為解方。
藉由行政、金融機構與民間事業者的合作，不僅推動歷史建築的保存與再利用，也成功吸引觀光客，進一步帶動城下町的活化。
在地青年的地方創生行動
在大洲城下町中，一棟棟失去屋主的空屋接連出現，其中有些屋況已經無法維持原狀。
因此，除了產業、政府與金融機構的合作外，一群對於城下町消失深感憂慮的在地年輕人挺身而出，成立了名為「YATSUGI」的非營利組織（NPO法人），代替長居在外地的屋主們，走進空屋進行清掃、整裡，並將日式門窗換上新的和紙（障子紙）等簡單的修繕，透過這些行動，不僅減輕了屋主的不安，也延緩了古宅的老化的速度。
同時，他們還透過活用古民家的活動「城下のMACHIBITO（城下町的人們）」，推動商家進駐大洲的古宅裡，讓古民家再次成為城鎮交流的舞台。
古宅新生「商家＆飯店」
隨著在地產業、政府、銀行一同攜手合作的城鎮再生計畫，以及 非營利組織 YATSUGI 的積極推動，大洲的街町逐步找回往日的活力。僅用六年的時間，就有 31 棟的歷史建築完成裝修，並以嶄新的姿態融入現代生活，販售地方物產的特色小店、承襲古宅韻味的咖啡廳、充滿手作溫度的工藝店鋪，延續了「大洲城下町」曾經的歷史風華。
2020 年，將空屋改造成客房的 日本最大規模分散型飯店「NIPPONIA HOTEL 大洲 城下町」 正式開業。
以「整座城下町，就是一間大飯店」為宗旨，旅人透過住宿，能在遊歷之間自然觸及大洲的歷史、文化與生活，體驗一種全新的旅行方式。
此外，如同昔日城下町的商家「一樓作為商店、二樓作為住家」的形態，NIPPONIA HOTEL 大洲 城下町 的許多建築也延續這樣的精神，將一樓改為古民家商店，二樓則規劃為飯店客房。
全日本首創！住在天守閣裡的「城泊體驗」在大洲
作為「活化歷史資源，推動地方創生」計劃的一環，大洲也展開了將文化古蹟的留存行動。最具代表性的例子，就是能入住完全以木造復原的大洲城「城泊體驗：大洲城 Castle Stay」。
這項日本首創的體驗，隨著法螺貝的號角響起，而揭開序幕。
復刻當時城主城主的入城儀式，接受由家臣頒授的城主證，還有來自大洲鐵炮隊的迎賓禮炮，以及傳統藝能演出等，彷彿親身重溫大洲的歷史片段。
晚餐安排在大洲城現存的角樓「高欄櫓」內享用，早餐則於國家重要文化財「臥龍山莊」，以在地嚴選食材呈現的「城主早膳」款待。
Castle Stay 的城泊體驗 ，不僅提升了大洲城本身的價值，也有助於提升整個地區的知名度，並促進地方文化的保存與傳承。
編織大洲最美的故事「OZU STORIES」
在大洲，旅人可以與被稱為「紡織人」的嚮導同行，走訪小鎮，感受歷史、地方創生與古民家重生的故事。
這不僅僅是一次城下町的歷史導覽，更透過與當地人的交流，深化對大洲的理解，並讓旅人得以透過觀光，成為地方創生的一份子。更特別的是，體驗收益的 5% 將捐贈給在地的城鎮永續團體，讓這趟旅行本身，也成為延續大洲文化的行動。
古民家活用地圖
